Sometimes, Mr. Romney and Mr. Ryan seemed to resemble a duo from a buddy movie rather than two politicians kissing babies and working rope lines. On April Fools’ Day, Mr. Ryan conspired with Mr. Romney’s staff to orchestrate an elaborate prank at a pancake breakfast, and the two laughed and bantered so frequently that Mr. Romney joked about having to deny that Mr. Ryan was one of his five sons.